Saturnia, Toszkána

Toszkána legcsodásabb termálfürdője Cortona után Saturniában töltöttünk 6 napot. Volt, hogy kerítettünk egy gitárt, és a parkban az árnyas fák között gitárzene mellett énekeltünk. Igazi feltöltődés. Munka előtt és után egy-egy kiadós fürdőzés a termálfürdőben, a kávészünetben sztracsatellás fagyi eszpresszókávéval leöntve… A munka Saturniában vasárnap estig tartott, ami számomra egy tíz napos intenzív munkaperiódus végét […]

Cortona, Toszkána

Cortona és a beef steak ünnepe Augusztus 13-15. között a cortonai bifsztek-fesztiválon dolgoztam. Ez a rendezvény nagyon komoly hagyományokkal rendelkezik (mint minden Toszkánában): idén 53 éve, hogy minden nyáron megrendezésre kerül ez az esemény Cortonában, ebben a hangulatos toszkán kisvárosban. Cortonában, a Giardini del Parterre nevű árnyas parkban hatalmas sátrakat állítanak fel, és faszénen grillezik […]

Palio, Casole d’Elsa, Toszkána

2012. július 8-án, vasárnap megnéztük Casole d’Elsában a paliót. Mivel a tömeg nem vonz, a felvonó melletti kilátóból néztük az eseményeket. A korlát előtti padokon idős bácsik és nénik ültek, aki nem a padon, az a saját székén. Körülbelül harmincan lehettek,  szívet melengető, kedves  látvány volt. Mögöttük álltunk mi, és így, amíg várakoztunk, akaratlanul is […]

Tavaszi szünet Toszkánában, 2012.

Kihasználtuk, sőt, három nappal meg is toldottuk a tavaszi szünetünket. Kézműves vásár Firenzében  Április elsején Firenzében, a Viale Europán kézműves vásárral kezdtük, a tavasz tiszteletére rengeteg virággal és színes holmival. A bohóc, aki gólyalábon mászkált, argentín akcentussal beszélt, és csodálkozott, miért kérdezzük, argentín-e. Vicces, hogy magyarként nemcsak meghalljuk, de be is tudjuk azonosítani az olasz nyelv […]

Livornói anekdota

Tegnap egy kedves livornói születésű ismerősünk látogatott meg minket. Paprikás krumplival kínáltuk, hozzá Chiantit kortyoltunk, utána házi baracklekváros fánkot ettünk. Nagyon ízlett ez így együtt neki is. Vacsora után elővette a gitárját, és nagy örömünkre énekelt és gitározott nekünk. Késő estig mesélt a gyerekeknek mindenféle titkos meséket, mi, felnőttek, semmit sem tudhattunk meg róla. Mikor […]

Arcidosso

Reggel indultunk Ampugnanóból. Csodálatos dolog gyönyörködni az őszi természetben, az utat szegélyező táj sokféle színében: a háttérben a ködpamacsok, köztük megbújnak a zöld ciprusok, az erdei fákon már sárguló és barnuló levelek is akadnak, minden összhangot és nyugalmat áraszt. Szeretem a tenger felé vezető utat: a Sienát Grossetóval összekötő gyorsforgalmi útnak több számomra különlegesen kedves […]

Castellina in Chianti, Toszkána

Csodálatos Pünkösdöt töltöttünk Castellina in Chiantiban. Eredetileg a toszkán tengerpartra terveztük a kirándulást, de mivel elég rossz időt jósoltak, nem merészkedtünk el a tengerpartig. Gondoltuk, ha itt a környéken maradunk, kevesebbet kockáztatunk, mert ha elered az eső, Castellina in Chianti-ból 25 perc alatt Ampugnanóban vagyunk. Az időjárás Toszkánában szombaton is jó volt, nem esett az […]

Certaldo, Boccaccio szülőhelye

Certaldo, lo Sbarazzo, télvégi kiárusítás és kézművesvásár Certaldóban, Boccaccio szülőfalujában jártunk. A siklót éppen pótlóbuszok helyettesítették, és nagyon felhős idő volt. A Lo Sbarazzo nevű kirakodóvásár volt, a boltok kiárusították a téli árukészleteiket. Nem csak a ruhaboltok, hanem minden bolt! Még a háztartási eszközöket, gyönyörű porcelántányérokat, lakberendezési cikkeket is kipakolták a boltok elé sátrakba, és […]