A firenzeiek őriznek egy népszerű babonához kapcsolódó legendát is. Hallottál már valaha az „ördög fújtatásáról”? Ha megáll az ember a Piazza del Duomón, a Via dello Studio oldalán, huzatot érez  az év minden szakában. Ehhez a légköri jelenséghez kötődik az egyik legrégibb toszkán legenda.

Firenzei legenda

Történet szerint egy pap Firenze utcáin szaladt, próbált elmenekülni az ördögtől, aki el akarta lopni a lelkét. A szerencsétlen pap, kimerülve a hajszától, megérkezett a Duomóhoz, megállt és mondta az ördögnek, hogy utoljára imádkozni szeretne, mielőtt átadja neki a lelkét. Az ördög beleegyezett. A pap belépett a Santa Maria del Fiore székesegyházba, de az ellenkező oldalon megszökött.

Az ördög, türelmetlenül várva, fújtatni kezdett. Miután rájött, hogy lóvá tették, dühöngni kezdett, és széllé vált: fuvallattá.

Azt a szellőt, amelyet még ma is érezni, a legenda szerint az ördög lélegzete okozza, aki még mindig mérges a papra.